BUENO PEOPLE ESTE ES MI PRIMER FORO Y PUES EN REALIDAD MI OBJETIVO ES CREAR UNA CONCIENCIA PARA PODER CONFORMAR UNA UNION DE ONE LOVE...EL AMOR DE JAH ES MI PAZ Y MI INSPIRACION DEJATE CONTAGIAR... RASTANDBLESSED PEOPLE
 
ÍndiceÍndice  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  

Comparte | 
 

 WENO PEOPLE LES DEJOS UNAS LETRAS TRADUCIDAS DE UNAS ROLITAS DE BOB

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Admin
Admin


Mensajes : 69
Fecha de inscripción : 02/03/2009

MensajeTema: WENO PEOPLE LES DEJOS UNAS LETRAS TRADUCIDAS DE UNAS ROLITAS DE BOB   Jue Mar 05, 2009 6:25 pm

IRIE PEOPLE
COMO LO PROMETIDO ES DEUDA ACA LES DEJO UNAS ROLITAS TRADUCIDAS DE BOB MARLEY ESPERO LES GUSTENN… ^^

Is This Love
I wanna love you, and treat you right
I wanna love you, every day and every night
We'll be together, with a roof right over our heads
We'll share the shelter, of my single bed
We'll share the same room, JAH provide the bread

Is this love, is this love, is this love
Is this love that I'm feeling (Repite)
I wanna know, wanna know, wanna know now
I got to know, got to know, got to know now

I-I-I-I-I-I-I-I-I, I'm willing and able
So I throw my cards on your table
I wanna love you and treat you right

I wanna love you, every day and every night
We'll be together, with a roof right over our heads
We'll share the shelter, of my single bed
We'll share the same room, JAH provide the bread

Is this love, is this love, is this love
Is this love that I am feeling (Repite)
Oh yes I know, yes I know, yes I know now (Repite)

I'm willing and able
So I throw my cards on your table
See I wanna love you, I wanna love and treat
You right, I wanna love you, every day and every night
We'll be together, with a roof right over our heads
We'll share the shelter, of my single bed
We'll share the same room, JAH provide the bread
we'll share the shelter of my single bed...

TRADUCCION

Es Esto Amor

Quiero amarte,
Y tratarte bien.
Quiero amarte,
Todo el día y toda la noche.

Estaremos juntos,
Con un techo sobre nuestras cabezas.
Compartiremos el cobijo,
De mi cama sencilla.

Compartiremos el mismo cuarto, ¡Sí!
Pues Jah provee el pan.

Es esto amor… es esto amor… es esto amor…
Es esto amor que estoy sintiendo? (repetir)

Quiero saberlo… quiero saberlo… quiero saberlo ahora!
Tengo que saberlo… tengo que saberlo… tengo que saberlo ahora!
Yo- yo-yo-yo yo… estoy deseoso y dispuesto.
Así que echo mis cartas sobre tu mesa!

Quiero amarte…
Quiero amarte y tratarte…
Amarte y tratarte bien.
Quiero amarte,
Todo el día y toda la noche.

Estaremos juntos, sí!
Con un techo sobre nuestras cabezas.
Compartiremos el cobijo, Sí!
De mi cama sencilla.

Compartiremos el mismo cuarto, ¡Sí!
Pues Jah provee el pan.

Es esto amor… es esto amor… es esto amor…
Es esto amor que estoy sintiendo? (repetir)

Gu-u-u-uau! Ay si lo sé; si lo sé… si, lo sé ahora!
Ay si, lo sé; si, lo sé… si lo sé!
Yo-yo-yo-yo-yo… estoy deseoso y dispuesto.
Así que echo mis cartas sobre tu mesa.

Sabes: quiero quererte, quiero quererte y tratarte
Quererte y tratarte bien.
Quiero quererte
Todo el día y toda la noche.

Estaremos juntos,
Con techo sobre nuestras cabezas!
Compartiremos el cobijo,
De mi cama sencilla.

Compartiremos el mismo cuarto, Sí!
Jah provee el pan
Comparemos el cobijo,
De mi cama sencilla…

Bob Marley - No woman, no cry
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.

I remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown,
Oba - obaserving the ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends weve lost
Along the way.
In this great future, you cant forget your past;
So dry your tears, I seh.

No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
little darlin, dont shed no tears:
No, woman, no cry.

I remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown.
And then georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which Ill share with you;
My feet is my only carriage,
So Ive got to push on through.
But while Im gone, I mean:
Everythings gonna be all right!
Everythings gonna be all right!
Everythings gonna be all right!
Everythings gonna be all right!
I said, everythings gonna be all right-a!
Everythings gonna be all right!
Everythings gonna be all right, now!
Everythings gonna be all right!

So, woman, no cry;
No - no, woman - woman, no cry.
Woman, little sister, dont shed no tears;
No, woman, no cry.

I remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown.
And then georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which Ill share with you;
My feet is my only carriage,
So Ive got to push on through.
But while Im gone:

No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Woman, little darlin, say dont shed no tears;
No, woman, no cry.

No, woman, no cry.
Little sister, dont shed no tears!
No, woman, no cry.

TRADUCCION

No mujer, no llores
No, mujer, no llores
No, mujer, no llores
No, mujer, no llores
No, mujer, no llores

Recuerdo cuando solíamos sentarnos
En la plaza de gobierno de Trenchtown
Observando a los hipócritas
Queriendo mezclarse con la gente buena que conocemos
Buenos amigos que tenemos, oh buenos amigos que hemos perdido
A lo largo del camino
En este gran futuro, no puedes olvidar tu pasado
Así que seca tus lágrimas

No, mujer, no llores
No, mujer, no llores
Cariñito, no derrames mas lágrimas
No, mujer, no llores

Recuerdo cuando solíamos sentarnos
En la plaza de gobierno de Trenchtown
Y luego Georgie quiso encender la fogata
Así fue la leña ardió a través de la noche
Después cocinamos avena y maíz,
Lo cual compartí contigo
Mis pies son mi único vehículo
Tengo que seguir dándole para adelante
Pero mientras me voy, quiero decir
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Dije que todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien, ahora!
Todo va a estar bien

Mujer, no llores
No no, mujer, mujer, no llores
Mujer, hermanita, no derrames mas lágrimas
No, mujer, no llores

Recuerdo cuando solíamos sentarnos
En la plaza de gobierno de Trenchtown
Y luego Georgie quiso encender la fogata
Así fue la leña ardió a través de la noche
Después cocinamos avena y maíz,
Lo cual compartí contigo
Mis pies son mi único vehículo
Tengo que seguir dándole para adelante
Pero mientras me voy

No, mujer, no llores
No, mujer, no llores
Mujer, cariñito di que no vas a derramar mas lágrimas
No, mujer, no llores

No, mujer, no llores
Hermanita, no derrames mas lágrimas!
No, mujer no llores
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://liberacion.forosactivos.net
 
WENO PEOPLE LES DEJOS UNAS LETRAS TRADUCIDAS DE UNAS ROLITAS DE BOB
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» TNT-Forever shine on
» Extra Clip. Foster The People "Ruby"
» The Pinsch - Inside Jokes for Outside People (2012) cañeras
» LETRAS DE COPLAS
» LETRAS DE COPLAS (Z)

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
ES MI PUNTO DE VISTA... :: BIENVENIDOS Y GRACIAS :: REGGAE :: BOB MARLEY-
Cambiar a: